Máquinas nuevas, ADN original – La primera retropala Cat® se presentó en 1985. La máquina fue desarrollada conjuntamente por un equipo de diseñadores en Illinois, EE. UU. y un equipo de fabricación en Desford, Reino Unido. Las máquinas siguen siendo diseñadas por expertos para satisfacer las necesidades de los operadores de nuestros días. Cada modelo proporciona fiabilidad, potencia y un entorno de operador de la máxima calidad para afrontar los proyectos más difíciles. La última familia de retropalas está fabricada con un bagaje de 35 años de pasión, experiencia y conocimientos.
Gestione activamente el flujo de aceite entre cada función de la máquina. La máquina tiene capacidad de respuesta para realizar las operaciones que el operador necesita con un funcionamiento uniforme y sin esfuerzo.
La bomba de pistones de caudal variable de alta capacidad permite adaptar la potencia a las necesidades del operador, por lo que proporciona un gran ahorro de combustible y potencia cuando se necesita.
Hay disponible la opción de un cilindro de pluma más grande en la 434, lo que proporciona un mayor rendimiento de elevación con respecto al cilindro de pluma estándar. Esta opción está disponible con controles mecánicos o de piloto.
El varillaje de la retropala Cat proporciona 205 grados de rotación del cucharón, un aspecto líder en la industria. Este diseño ayuda con la retención del material a la hora de cargar el camión y con la creación de zanjas de paredes verticales. Se obtiene un rendimiento y eficiencia mejorados gracias a la capacidad de realizar más tareas con menos movimiento.
El rendimiento de la icónica pluma de la excavadora es magnífico, tanto en la carga de camiones como en excavaciones en las que hay que sortear obstáculos. La combinación de la versatilidad con las potentes fuerzas de arranque y la facilidad de control del sistema hidráulico compartido permiten a la 434 alcanzar altos niveles de productividad con el mínimo esfuerzo. La pluma tiene un diseño estrecho, lo que facilita la visibilidad del implemento y del suelo.
El sistema de giro amortiguado Cat estándar suaviza la función de giro de la retropala al volver a la zanja. Los operadores apreciarán inmediatamente poder alinear el borde del cucharón en la pared de la zanja más rápidamente y con mayor control.
El bastidor de desplazamiento lateral tiene mordazas de bloqueo exteriores y no requiere el desmontaje para realizar las tareas de servicio. El bastidor presenta un diseño resistente con protección E-Coat para evitar la acumulación de materiales en el bastidor y reducir el riesgo de oxidación, lo que incrementa su vida útil.
El balancín extensible se proporciona como una opción para aplicaciones donde se necesita más versatilidad. Al aumentar la profundidad de excavación y capacidad de alcance en 922 mm, se reduce la cantidad de reposicionamiento de la máquina y por tanto, se reduce el daño al lugar y se aumenta la productividad. Su diseño de sección interior deslizante contribuye a reducir la suciedad de los tacos de desgaste en todo lo posible, lo que amplía los intervalos de sustitución y ajuste. Las tuberías auxiliares para accionar los implementos hidráulicos se han dispuesto de manera que están protegidas contra posibles daños al trabajar en zanjas estrechas.
Disponible como una opción de fábrica o mediante un kit instalado por el distribuidor, la solución de desplazamiento lateral accionado hidráulicamente proporciona un servicio hidráulico para permitir que el operador coloque fácilmente la retropala en todo el ancho del bastidor de desplazamiento lateral. Resulta ideal para zonas con mínimo espacio y aplicaciones de servicios públicos como gas, electricidad y telecomunicaciones.
El motor Cat C3.6, que cumple con los estándares de emisiones Fase V de la UE, reduce los costes de operación y propiedad a la vez que mantiene el mismo rendimiento y potencia que el motor C4.4. El postratamiento es una solución compacta y sin mantenimiento de DOC, SCR y DPF. El motor Cat C3.6 es un motor diésel de inyección directa turboalimentado de ciclo de cuatro tiempos y cuatro cilindros en línea. Capacidad de arranque en frío en hasta –25 ˚C de serie con la opción de paquete de arranque en frío, que permite arrancar la máquina en temperaturas hasta –47 ˚C. El motor cuenta con un motor de arranque de 12 voltios con una batería sin mantenimiento de 750 CCA. Este motor proporciona hasta un 10 % en ahorro de combustible en función de la aplicación y configuración de la máquina con respecto al motor C4.4.
Se ofrecen tres modos de gestión de potencia: Eco (solo cuando la máquina está equipada con transmisión automática o servotransmisión), Standard y Standard Plus. En función de las necesidades de la aplicación o de rendimiento, el operador puede seleccionar el modo que proporcione unos resultados óptimos. El modo Eco limita el caudal de la bomba y la velocidad del motor lo que proporciona un mayor ahorro de combustible mientras que el modo Standard Plus proporciona el máximo caudal de la bomba y velocidad de motor, con lo que proporciona una mayor potencia y rendimiento cuando se necesite.
La transmisión manual de 4 velocidades se ofrece de serie en la 434. Hay disponible una servotransmisión de 4 velocidades como una mejora opcional. Se obtiene un mayor confort y menor fatiga del operador gracias a una operación mediante la palanca de control direccional en vez de una palanca montada en el suelo para cambiar las marchas. Para aquellos operadores que realizan mucho traslado por carretera, la transmisión con cambio automático con convertidor de par de bloqueo es una opción ideal ya que puede ofrecer hasta un 15 % de eficiencia del combustible en carretera a la vez que mantiene la velocidad de desplazamiento en entornos con pendientes.
Los ejes de servicio pesado y el diferencial trasero completamente bloqueable se ofrecen de serie en las retropalas Cat. Los ejes proporcionan una gran durabilidad con una excelente tracción en superficies desiguales. No es necesario una operación de engrase diaria en el eje delantero, lo que ayuda a ahorrar tiempo y dinero y mantiene los costes de operación y propiedad lo más bajos posible. El bloqueo del diferencial mejora el rendimiento al proporcionar la máxima tracción en todas las condiciones.
Con cuatro neumáticos del mismo tamaño, esta máquina es capaz de aumentar el rendimiento de elevación. Al ofrecer una mejor flotación, un neumático del mismo tamaño (EST, equal size tyre) resulta perfecto para aplicaciones en las que el suelo está en malas condiciones. Las máquinas con EST también ofrecen dirección en todas las ruedas para mejorar la capacidad de maniobra en el lugar de trabajo.
Los brazos de elevación de la pala en paralelo ofrecen visibilidad delantera y autonivelación de nivel superior, de manera que se garantiza una excelente retención del material durante los ciclos de elevación y descenso.
Esta opción ofrece suspensión de la pala para mejorar el confort y productividad del operador. Al desplazarse por el lugar de trabajo o transporta la máquina en carretera, el control de amortiguación proporciona una estabilidad adicional que hace que el viaje sea más fácil para el operador y ayuda a la retención del material para mejorar la eficiencia del operador.
Retorno a la posición de excavación permite al operador devolver el cucharón a un nivel predefinido, lo que es excelente para aplicaciones con ciclos de trabajo repetitivos, especialmente cuando se trabaja con horquillas. Cuando no se necesita, por ejemplo al realizar una pendiente con el cucharón de la pala, el retorno a la posición de la excavación se puede desactivar en la pantalla de visualización.
Esta opción está disponible de serie o como kit y que proporciona la versatilidad adicional necesaria cuando se trabaja en múltiples aplicaciones. Este acoplamiento permite un cambio rápido y seguro entre varios implementos desde el interior de la cabina.
La pantalla LCD del operador se proporciona de serie como una pantalla con teclas o se puede mejorar a una pantalla táctil. Mediante la pantalla interactiva, puede obtener actualizaciones sobre el diagnóstico y los próximos intervalos de servicio de la máquina, así como poder configurar varios parámetros de rendimiento en función de la configuración. Esto ayuda a adaptar el rendimiento de la máquina a las preferencias del operador, con lo que aumenta aún más la productividad y eficiencia. El sistema de seguridad de la máquina opcional está incorporado en la pantalla de visualización con lo que ayuda a mantener protegida su retropala Cat.
Con el fin de reducir la fatiga del operador y aumentar la eficiencia, el asiento con suspensión neumática se ofrece de serie con interruptores y controles ubicados ergonómicamente al alcance del operador. El botón de bloqueo del diferencial, la reducción de la transmisión y los controles auxiliares están ubicados en la palanca tipo joystick de control de la pala, lo que proporciona potencia y control al alcance del operador. Una excelente visibilidad permite que el operador realice el trabajo de forma segura y eficiente.
Los controles pilotados de retroexcavación están disponibles como opción en la 434. Están montados en módulos completamente ajustables que el operador puede colocar según lo prefiera. Estos controles aumentan el confort del operador al estar ubicados en la posición más ergonómica así como ser más fáciles y suaves de operar que los controles mecánicos estándar. El control de pala se mantendrá mecánico.
Nuestros implementos se han diseñado, equilibrado y probado para cada modelo de retropala Cat, prometiendo minimizar el esfuerzo y optimizar el rendimiento.
Hay cucharones frontales de uso general disponibles, además del cucharón de usos múltiples de accionamiento hidráulico.
OTROS IMPLEMENTOS DISPONIBLES PARA PALA INCLUYEN:
Los implementos Cat proporcionan una gama de cucharones con diversos tamaños. por lo que resulta muy sencillo encontrar el cucharón perfecto para su aplicación. Entre ellos se incluyen:
Los acoplamientos manuales o hidráulicos de la retropala convierten el cambio de implementos en una tarea rápida, sencilla y segura. Los acoplamientos de bloqueo doble Cat tienen un diseño de cuña autoajustable que garantiza un ajuste hermético. Además, cuentan con un bloqueo de seguridad que se acopla automáticamente.
En Caterpillar sabemos que, cuanto más fácil es una tarea, mayores son las probabilidades de llevarla a cabo. Por ello nos hemos asegurado de facilitar al máximo el mantenimiento de la Retropala Cat. A los puntos de comprobación diaria de fluidos se puede acceder fácilmente desde una plataforma de servicio de gran tamaño.
Al abrir el capó se puede acceder al motor y a un exclusivo paquete de refrigeración Cat abisagrado. El paquete de aire acondicionado se levanta y el radiador se inclina hacia delante sin necesidad de herramientas, por lo que se puede eliminar la suciedad fácilmente tanto en un taller como en el lugar de trabajo, al mismo tiempo que se mantiene un nivel de refrigeración óptimo.
El balancín extensible (E-Stick) es autolubricante para minimizar la intervención del operador. Tanto los estabilizadores como el E-Stick tienen tacos de desgaste fácilmente ajustables que no requieren desmontaje. Cuando es necesario ajustar los tacos de desgaste, se puede acceder fácilmente a los pernos de ajuste, que se regulan en pocos minutos.
Todos los filtros Cat están montados verticalmente para evitar los derrames y reducir la posibilidad de contaminación del aceite. Tienen una gran capacidad de filtrado, llegando a filtrar hasta las partículas más diminutas del aceite, de modo que el motor, la transmisión y el sistema hidráulico funcionen perfectamente durante años.
El punto de engrase del bulón A se ha reubicado para proporcionar acceso a nivel del suelo sin que sea necesario acceder a la bahía del motor, de esta forma, se reduce el tiempo empleado en el mantenimiento de la máquina.
Las baterías y el interruptor de desconexión de la batería están cómodamente ubicados en la caja de almacenamiento con cerradura del lado derecho para un fácil acceso. La caja también deja suficiente espacio para poder guardar una pistola de engrase, una llave inglesa, etc.
Su distribuidor puede ayudarle a tomar una decisión sobre la compra de una máquina basándose en sus necesidades, así como a reducir al mínimo sus costes de operación. ¿Es la máquina que tiene en mente la mejor para realizar su trabajo o quizá haya otra alternativa más adecuada?
Su distribuidor Cat le puede ofrecer toda una variedad de contratos CVA adaptados a sus necesidades. Contratos que van desde un programa de mantenimiento preventivo completo, incluidos los análisis S•O•SSM, hasta el CVA (Customer Value Agreement) de suministro de repuestos solamente. La protección de su inversión y el conocimiento exacto de lo que tiene que pagar al mes le ayudarán a gestionar mejor su empresa o negocio.
Confía en sus máquinas Cat para realizar el trabajo. Seleccione un plan de protección que sea igual de fiable y duradero. EPP ofrece la única cobertura diseñada específicamente para le nuevo equipo Cat, lo que le proporciona el máximo nivel de protección de costes de reparación disponible. Hable hoy mismo con su distribuidor para descubrir cuál es la solución EPP más adecuada para usted.
¿Ha consultado con su distribuidor las opciones disponibles para financiar su máquina? Le puede ofrecer modalidades de financiación distintas y atractivas que se adaptan a sus necesidades.
Consulte a su distribuidor para obtener más información y recibir consejos sobre técnicas de uso de las máquinas para minimizar el desgaste y rotura, maximizar la productividad, reducir los costes de operación y propiedad y sacar el mayor partido de las extraordinarias características de las retropalas Cat.
VÁLVULAS DE CAUDAL COMPARTIDO
Gestione activamente el flujo de aceite entre cada función de la máquina. La máquina tiene capacidad de respuesta para realizar las operaciones que el operador necesita con un funcionamiento uniforme y sin esfuerzo.
BOMBA DE PISTONES DE CAUDAL VARIABLE
La bomba de pistones de caudal variable de alta capacidad permite adaptar la potencia a las necesidades del operador, por lo que proporciona un gran ahorro de combustible y potencia cuando se necesita.
MAYOR RENDIMIENTO DE ELEVACIÓN
Hay disponible la opción de un cilindro de pluma más grande en la 434, lo que proporciona un mayor rendimiento de elevación con respecto al cilindro de pluma estándar. Esta opción está disponible con controles mecánicos o de piloto. |
VARILLAJE DE ALTA ROTACIÓN
El varillaje de la retropala Cat proporciona 205 grados de rotación del cucharón, un aspecto líder en la industria. Este diseño ayuda con la retención del material a la hora de cargar el camión y con la creación de zanjas de paredes verticales. Se obtiene un rendimiento y eficiencia mejorados gracias a la capacidad de realizar más tareas con menos movimiento.
PLUMA DE ESTILO EXCAVADORA
El rendimiento de la icónica pluma de la excavadora es magnífico, tanto en la carga de camiones como en excavaciones en las que hay que sortear obstáculos. La combinación de la versatilidad con las potentes fuerzas de arranque y la facilidad de control del sistema hidráulico compartido permiten a la 434 alcanzar altos niveles de productividad con el mínimo esfuerzo. La pluma tiene un diseño estrecho, lo que facilita la visibilidad del implemento y del suelo.
GIRO AMORTIGUADO CAT
El sistema de giro amortiguado Cat estándar suaviza la función de giro de la retropala al volver a la zanja. Los operadores apreciarán inmediatamente poder alinear el borde del cucharón en la pared de la zanja más rápidamente y con mayor control.
BASTIDOR DE DESPLAZAMIENTO LATERAL
El bastidor de desplazamiento lateral tiene mordazas de bloqueo exteriores y no requiere el desmontaje para realizar las tareas de servicio. El bastidor presenta un diseño resistente con protección E-Coat para evitar la acumulación de materiales en el bastidor y reducir el riesgo de oxidación, lo que incrementa su vida útil.
BALANCÍN EXTENSIBLE
El balancín extensible se proporciona como una opción para aplicaciones donde se necesita más versatilidad. Al aumentar la profundidad de excavación y capacidad de alcance en 922 mm, se reduce la cantidad de reposicionamiento de la máquina y por tanto, se reduce el daño al lugar y se aumenta la productividad. Su diseño de sección interior deslizante contribuye a reducir la suciedad de los tacos de desgaste en todo lo posible, lo que amplía los intervalos de sustitución y ajuste. Las tuberías auxiliares para accionar los implementos hidráulicos se han dispuesto de manera que están protegidas contra posibles daños al trabajar en zanjas estrechas.
DESPLAZAMIENTO LATERAL ACCIONADO HIDRÁULICAMENTE (OPCIONAL)
Disponible como una opción de fábrica o mediante un kit instalado por el distribuidor, la solución de desplazamiento lateral accionado hidráulicamente proporciona un servicio hidráulico para permitir que el operador coloque fácilmente la retropala en todo el ancho del bastidor de desplazamiento lateral. Resulta ideal para zonas con mínimo espacio y aplicaciones de servicios públicos como gas, electricidad y telecomunicaciones. |
MOTOR C3.6
El motor Cat C3.6, que cumple con los estándares de emisiones Fase V de la UE, reduce los costes de operación y propiedad a la vez que mantiene el mismo rendimiento y potencia que el motor C4.4. El postratamiento es una solución compacta y sin mantenimiento de DOC, SCR y DPF. El motor Cat C3.6 es un motor diésel de inyección directa turboalimentado de ciclo de cuatro tiempos y cuatro cilindros en línea. Capacidad de arranque en frío en hasta –25 ˚C de serie con la opción de paquete de arranque en frío, que permite arrancar la máquina en temperaturas hasta –47 ˚C. El motor cuenta con un motor de arranque de 12 voltios con una batería sin mantenimiento de 750 CCA. Este motor proporciona hasta un 10 % en ahorro de combustible en función de la aplicación y configuración de la máquina con respecto al motor C4.4.
MODOS DE GESTIÓN DE POTENCIA
Se ofrecen tres modos de gestión de potencia: Eco (solo cuando la máquina está equipada con transmisión automática o servotransmisión), Standard y Standard Plus. En función de las necesidades de la aplicación o de rendimiento, el operador puede seleccionar el modo que proporcione unos resultados óptimos. El modo Eco limita el caudal de la bomba y la velocidad del motor lo que proporciona un mayor ahorro de combustible mientras que el modo Standard Plus proporciona el máximo caudal de la bomba y velocidad de motor, con lo que proporciona una mayor potencia y rendimiento cuando se necesite.
TRANSMISIONES
La transmisión manual de 4 velocidades se ofrece de serie en la 434. Hay disponible una servotransmisión de 4 velocidades como una mejora opcional. Se obtiene un mayor confort y menor fatiga del operador gracias a una operación mediante la palanca de control direccional en vez de una palanca montada en el suelo para cambiar las marchas. Para aquellos operadores que realizan mucho traslado por carretera, la transmisión con cambio automático con convertidor de par de bloqueo es una opción ideal ya que puede ofrecer hasta un 15 % de eficiencia del combustible en carretera a la vez que mantiene la velocidad de desplazamiento en entornos con pendientes.
EJES Y BLOQUEO DEL DIFERENCIAL
Los ejes de servicio pesado y el diferencial trasero completamente bloqueable se ofrecen de serie en las retropalas Cat. Los ejes proporcionan una gran durabilidad con una excelente tracción en superficies desiguales. No es necesario una operación de engrase diaria en el eje delantero, lo que ayuda a ahorrar tiempo y dinero y mantiene los costes de operación y propiedad lo más bajos posible. El bloqueo del diferencial mejora el rendimiento al proporcionar la máxima tracción en todas las condiciones.
NEUMÁTICOS DEL MISMO TAMAÑO
Con cuatro neumáticos del mismo tamaño, esta máquina es capaz de aumentar el rendimiento de elevación. Al ofrecer una mejor flotación, un neumático del mismo tamaño (EST, equal size tyre) resulta perfecto para aplicaciones en las que el suelo está en malas condiciones. Las máquinas con EST también ofrecen dirección en todas las ruedas para mejorar la capacidad de maniobra en el lugar de trabajo. |
ELEVACIÓN EN PARALELO
Los brazos de elevación de la pala en paralelo ofrecen visibilidad delantera y autonivelación de nivel superior, de manera que se garantiza una excelente retención del material durante los ciclos de elevación y descenso.
CONTROL DE AMORTIGUACIÓN
Esta opción ofrece suspensión de la pala para mejorar el confort y productividad del operador. Al desplazarse por el lugar de trabajo o transporta la máquina en carretera, el control de amortiguación proporciona una estabilidad adicional que hace que el viaje sea más fácil para el operador y ayuda a la retención del material para mejorar la eficiencia del operador.
RETORNO A LA POSICIÓN DE EXCAVACIÓN
Retorno a la posición de excavación permite al operador devolver el cucharón a un nivel predefinido, lo que es excelente para aplicaciones con ciclos de trabajo repetitivos, especialmente cuando se trabaja con horquillas. Cuando no se necesita, por ejemplo al realizar una pendiente con el cucharón de la pala, el retorno a la posición de la excavación se puede desactivar en la pantalla de visualización.
ACOPLAMIENTO RÁPIDO IT
Esta opción está disponible de serie o como kit y que proporciona la versatilidad adicional necesaria cuando se trabaja en múltiples aplicaciones. Este acoplamiento permite un cambio rápido y seguro entre varios implementos desde el interior de la cabina. |
PANTALLA LCD DEL OPERADOR
La pantalla LCD del operador se proporciona de serie como una pantalla con teclas o se puede mejorar a una pantalla táctil. Mediante la pantalla interactiva, puede obtener actualizaciones sobre el diagnóstico y los próximos intervalos de servicio de la máquina, así como poder configurar varios parámetros de rendimiento en función de la configuración. Esto ayuda a adaptar el rendimiento de la máquina a las preferencias del operador, con lo que aumenta aún más la productividad y eficiencia. El sistema de seguridad de la máquina opcional está incorporado en la pantalla de visualización con lo que ayuda a mantener protegida su retropala Cat.
COMODIDAD DEL OPERADOR
Con el fin de reducir la fatiga del operador y aumentar la eficiencia, el asiento con suspensión neumática se ofrece de serie con interruptores y controles ubicados ergonómicamente al alcance del operador. El botón de bloqueo del diferencial, la reducción de la transmisión y los controles auxiliares están ubicados en la palanca tipo joystick de control de la pala, lo que proporciona potencia y control al alcance del operador. Una excelente visibilidad permite que el operador realice el trabajo de forma segura y eficiente.
CONTROLES PILOTADOS DE RETROEXCAVACIÓN
Los controles pilotados de retroexcavación están disponibles como opción en la 434. Están montados en módulos completamente ajustables que el operador puede colocar según lo prefiera. Estos controles aumentan el confort del operador al estar ubicados en la posición más ergonómica así como ser más fáciles y suaves de operar que los controles mecánicos estándar. El control de pala se mantendrá mecánico. |
HAY DISPONIBLE UNA AMPLIA GAMA DE ACCESORIOS CAT PARA SATISFACER LAS NECESIDADES DE LAS APLICACIONES DE LOS LUGARES DE TRABAJO.
Nuestros implementos se han diseñado, equilibrado y probado para cada modelo de retropala Cat, prometiendo minimizar el esfuerzo y optimizar el rendimiento.
CUCHARONES DE PALA
Hay cucharones frontales de uso general disponibles, además del cucharón de usos múltiples de accionamiento hidráulico.
CUCHARONES EXCAVADORES
Los implementos Cat proporcionan una gama de cucharones con diversos tamaños. por lo que resulta muy sencillo encontrar el cucharón perfecto para su aplicación. Entre ellos se incluyen:
OTRAS HERRAMIENTAS DISPONIBLES PARA LA RETROPALA SON:
ACOPLAMIETNO RÁPIDO DE LA RETROPALA
Los acoplamientos manuales o hidráulicos de la retropala convierten el cambio de implementos en una tarea rápida, sencilla y segura. Los acoplamientos de bloqueo doble Cat tienen un diseño de cuña autoajustable que garantiza un ajuste hermético. Además, cuentan con un bloqueo de seguridad que se acopla automáticamente. |
PUNTOS DE SERVICIO DIARIOS
En Caterpillar sabemos que, cuanto más fácil es una tarea, mayores son las probabilidades de llevarla a cabo. Por ello nos hemos asegurado de facilitar al máximo el mantenimiento de la Retropala Cat. A los puntos de comprobación diaria de fluidos se puede acceder fácilmente desde una plataforma de servicio de gran tamaño.
PAQUETE DE REFRIGERACIÓN ABISAGRADO
Al abrir el capó se puede acceder al motor y a un exclusivo paquete de refrigeración Cat abisagrado. El paquete de aire acondicionado se levanta y el radiador se inclina hacia delante sin necesidad de herramientas, por lo que se puede eliminar la suciedad fácilmente tanto en un taller como en el lugar de trabajo, al mismo tiempo que se mantiene un nivel de refrigeración óptimo.
AJUSTES DE LOS TACOS DE DESGASTE
El balancín extensible (E-Stick) es autolubricante para minimizar la intervención del operador. Tanto los estabilizadores como el E-Stick tienen tacos de desgaste fácilmente ajustables que no requieren desmontaje. Cuando es necesario ajustar los tacos de desgaste, se puede acceder fácilmente a los pernos de ajuste, que se regulan en pocos minutos.
FILTROS CAT
Todos los filtros Cat están montados verticalmente para evitar los derrames y reducir la posibilidad de contaminación del aceite. Tienen una gran capacidad de filtrado, llegando a filtrar hasta las partículas más diminutas del aceite, de modo que el motor, la transmisión y el sistema hidráulico funcionen perfectamente durante años.
ENGRASE DE BULÓN A
El punto de engrase del bulón A se ha reubicado para proporcionar acceso a nivel del suelo sin que sea necesario acceder a la bahía del motor, de esta forma, se reduce el tiempo empleado en el mantenimiento de la máquina.
BATERÍA/CAJA DE ALMACENAMIENTO
Las baterías y el interruptor de desconexión de la batería están cómodamente ubicados en la caja de almacenamiento con cerradura del lado derecho para un fácil acceso. La caja también deja suficiente espacio para poder guardar una pistola de engrase, una llave inglesa, etc. |
SELECCIÓN DE LA MÁQUINA
Su distribuidor puede ayudarle a tomar una decisión sobre la compra de una máquina basándose en sus necesidades, así como a reducir al mínimo sus costes de operación. ¿Es la máquina que tiene en mente la mejor para realizar su trabajo o quizá haya otra alternativa más adecuada?
CUSTOMER VALUE AGREEMENTS (CVA)
Su distribuidor Cat le puede ofrecer toda una variedad de contratos CVA adaptados a sus necesidades. Contratos que van desde un programa de mantenimiento preventivo completo, incluidos los análisis S•O•SSM, hasta el CVA (Customer Value Agreement) de suministro de repuestos solamente. La protección de su inversión y el conocimiento exacto de lo que tiene que pagar al mes le ayudarán a gestionar mejor su empresa o negocio.
PLAN DE PROTECCIÓN DE EQUIPOS (EPP)
Confía en sus máquinas Cat para realizar el trabajo. Seleccione un plan de protección que sea igual de fiable y duradero. EPP ofrece la única cobertura diseñada específicamente para le nuevo equipo Cat, lo que le proporciona el máximo nivel de protección de costes de reparación disponible. Hable hoy mismo con su distribuidor para descubrir cuál es la solución EPP más adecuada para usted.
FINANCIACIÓN
¿Ha consultado con su distribuidor las opciones disponibles para financiar su máquina? Le puede ofrecer modalidades de financiación distintas y atractivas que se adaptan a sus necesidades.
FORMACIÓN Y SERVICIO POSTVENTA
Consulte a su distribuidor para obtener más información y recibir consejos sobre técnicas de uso de las máquinas para minimizar el desgaste y rotura, maximizar la productividad, reducir los costes de operación y propiedad y sacar el mayor partido de las extraordinarias características de las retropalas Cat. |
Potencia: neta | 92hp68kW |
Dos motores | 74,4 kW |
Clasificación de potencia neta a 2.200 rev/min: ISO 9249:2007 | 68 kW/92 hp |
Potencias a 2.200 rev/min; potencia bruta: SAE J1995:2014 | 76 kW/103 hp |
Nota (3) | La potencia indicada se prueba de acuerdo con el estándar especificado vigente en el momento de la fabricación. |
Clasificación de potencia neta a 2.200 rev/min: SAE J1349:2011 | 68 kW/92 hp |
Potencias a 2.200 rev/min; potencia del motor: ISO 14396:2002 | 74 kW/101 hp |
Motor | C3.6 de 74,4 kW, electrónico turboalimentado con refrigeración intermedia |
Clasificación de potencia neta a 2.200 rev/min: SAE J1349 | 68 kW/92 hp |
Potencias a 2.200 rev/min; potencia bruta: ISO 14396 | 74 kW/101 hp |
Potencias a 2.200 rev/min; potencia bruta: SAE J1995 | 76 kW/103 hp |
Clasificación de potencia neta a 2.200 rev/min: ISO 9249 | 68 kW/92 hp |
Emisiones | Cumple los estándares de emisiones Stage V de la UE. |
Carrera | 4.72pulg120mm |
Aumento de par (neto) | 48% a 1.500 rev/min |
Nota (1) | La potencia neta anunciada es la potencia disponible en el volante cuando el motor está equipado con ventilador, filtro de aire, silenciador y alternador. |
Calibre | 3.86pulg98mm |
Nota (2) | El motor mantiene la potencia especificada hasta los 3.048 metros de altitud. La reducción automática de la potencia del motor protege los sistemas hidráulico y de transmisión. |
Cilindrada | 220pulg³3.6l |
Par neto: SAE J1349 | 322lb/pie436N·m |
Peso de funcionamiento: nominal | 20216lb9170kg |
Peso de funcionamiento: máximo | 25353lb11500kg |
Cabina: ROPS/FOPS | Estándar |
Nota | Configuración de la máquina: motor HRC de 74,5 kW, balancín estándar, cabina estándar con aire acondicionado, transmisión estándar AWD, cucharón frontal de usos múltiples de 1,15 m³, cucharón retro de servicio estándar de 600 mm, neumáticos 440/80R24, sin contrapeso, operador de 80 kg y depósito de combustible lleno. |
Peso bruto total que no se debe exceder | 25353lb11500kg |
Cucharón de usos múltiples (1,15 m³/1,50 yd³): con horquillas plegables | 2150lb975kg |
Recomendaciones de contrapeso mínimo: balancín estándar, cucharón frontal de usos múltiples | 0lb0kg |
Peso de funcionamiento: capacidad ROPS, máxima | 25353lb11500kg |
Transmisión automática | 240lb109kg |
Peso de funcionamiento: capacidad ROPS (Rollover Protective Structure, capacidad de estructura de protección antivuelco), máxima | 25353lb11500kg |
Cucharón de usos múltiples (1,15 m³/1,50 yd³): sin horquillas plegables | 1711lb776kg |
Peso de funcionamiento | 20216lb9170kg |
Recomendaciones de contrapeso mínimo: balancín extensible, cucharón frontal de usos múltiples | 0lb0kg |
Contrapesos: máximos | 254lb115kg |
Contrapesos: base | 254lb115kg |
Balancín extensible: sin incluir el contrapeso delantero | 448lb203kg |
Aire acondicionado | 71lb32kg |
Recomendaciones de contrapeso mínimo: balancín estándar, cucharón frontal de uso general | 0lb0kg |
Recomendaciones de contrapeso mínimo: balancín extensible, cucharón frontal de uso general | 0lb0kg |
Control de amortiguación | 33lb15kg |
2.ª marcha adelante | 5.6milla/h9km/h |
4.ª marcha adelante | 22.4milla/h36km/h |
1.ª marcha atrás | 3.7milla/h6km/h |
2.ª marcha atrás | 5.6milla/h9km/h |
3.ª marcha atrás | 13milla/h21km/h |
4.ª marcha atrás | 22.4milla/h36km/h |
1.ª marcha adelante | 3.7milla/h6km/h |
3.ª marcha adelante | 13milla/h21km/h |
Profundidad de excavación | 4.827 mm/5.748 mm (balancín extensible) |
Fuerza de arranque | 13646lbf60.7kN |
Controles | Pala mecánica; equipo de retroexcavación (equipo de retroexcavación piloto opcional) |
Nota | Velocidades de desplazamiento de la retropala a plena potencia, equipada con neumáticos traseros 440/80-28. |
Eje delantero: estático | 50627lb22964kg |
Eje delantero: dinámico | 20252lb9186kg |
Eje trasero: estático | 50627lb22964kg |
Eje trasero: dinámico | 20252lb9186kg |
Eje delantero (2WD): estático | 50627lb22964kg |
Eje delantero (AWD): estático | 50627lb22964kg |
Eje delantero (AWD): dinámico | 20252lb9186kg |
Eje delantero (2WD): dinámico | 20252lb9186kg |
1.ª marcha adelante | 3.7milla/h6km/h |
4.ª marcha atrás | 24.9milla/h40km/h |
3.ª marcha adelante | 13milla/h21km/h |
2.ª marcha atrás | 5.6milla/h9km/h |
3.ª marcha atrás | 13milla/h21km/h |
1.ª marcha atrás | 3.7milla/h6km/h |
2.ª marcha adelante | 5.6milla/h9km/h |
4.ª marcha adelante | 24.9milla/h40km/h |
1.ª marcha adelante | 3.7milla/h6km/h |
3.ª marcha adelante | 12.4milla/h20km/h |
1.ª marcha atrás | 3.7milla/h6km/h |
2.ª marcha atrás | 7.5milla/h12km/h |
4.ª marcha adelante | 24.9milla/h40km/h |
3.ª marcha atrás | 16.8milla/h27km/h |
2.ª marcha adelante | 6.2milla/h10km/h |
Radio de giro (neumáticos de 28"): AWD (rueda interior sin frenar), parte exterior más ancha del cucharón frontal | 41.34pies12.6m |
Radio de giro (neumáticos de 28"): AWD (rueda interior sin frenar), ruedas delanteras exteriores | 32.15pies9.8m |
Un (1) cilindro AWD de doble acción: calibre | 3.3pulg85mm |
Un (1) cilindro AWD de doble acción: carrera | 4.6pulg117mm |
Un (1) cilindro AWD de doble acción: diámetro de la varilla | 1.7pulg42mm |
Radio de giro (neumáticos de 28"): 2WD/AWD (rueda interior sin frenar), ruedas delanteras exteriores | 32.15pies9.8m |
Radio de giro (neumáticos de 28"): 2WD/AWD (rueda interior sin frenar), parte exterior más ancha del cucharón frontal | 41.34pies12.6m |
Tipo | Rueda delantera |
Dirección asistida | Hidrostática |
Transmisión (servotransmisión/cambio automático) | 5galón (EE. UU.)19l |
Transmisión (cambio estándar) | 4.8galón (EE. UU.)18l |
Eje delantero | 3.7galón (EE. UU.)14l |
Eje delantero: planetarios | 0.4galón (EE. UU.)1.7l |
Sistema hidráulico | 25.1galón (EE. UU.)95l |
Eje trasero | 4.2galón (EE. UU.)16l |
Depósito hidráulico | 11.1galón (EE. UU.)42l |
Fluido de escape de combustible diésel | 5galón (EE. UU.)19l |
Aceite del motor: con filtro | 2.4galón (EE. UU.)9l |
Sistema de refrigeración: aire acondicionado | 4.6galón (EE. UU.)17.5l |
Eje trasero: planetarios | 0.4galón (EE. UU.)1.7l |
Transmisión (servotransmisión): AWD | 5galón (EE. UU.)19l |
Transmisión: inversor mecánico, AWD | 4.8galón (EE. UU.)18l |
Eje delantero (AWD) | 3.7galón (EE. UU.)14l |
Transmisión: inversor mecánico, 2WD | 4.8galón (EE. UU.)18l |
Eje delantero (AWD): planetarios | 0.4galón (EE. UU.)1.7l |
2.ª marcha atrás | 7.5milla/h12km/h |
3.ª marcha atrás | 16.8milla/h27km/h |
4.ª marcha adelante | 12.4milla/h20km/h |
5.ª marcha adelante | 16.8milla/h27km/h |
1.ª marcha atrás | 3.7milla/h6km/h |
6.ª marcha adelante | 24.9milla/h40km/h |
2.ª marcha adelante | 6.2milla/h10km/h |
1.ª marcha adelante | 3.7milla/h6km/h |
3.ª marcha adelante | 7.5milla/h12km/h |
2.ª marcha atrás | 7.5milla/h12km/h |
2.ª marcha adelante | 6.2milla/h10km/h |
1.ª marcha adelante | 3.7milla/h6km/h |
5.ª marcha adelante | 16.8milla/h27km/h |
3.ª marcha adelante | 7.5milla/h12km/h |
1.ª marcha atrás | 3.7milla/h6km/h |
3.ª marcha atrás | 16.8milla/h27km/h |
4.ª marcha adelante | 12.4milla/h20km/h |
6.ª marcha adelante | 24.9milla/h40km/h |
Capacidad de la bomba a 2.200 rev/min | 42.3gal/min160l/min |
Presión del sistema: retropala | 3626psi250bar |
Presión del sistema: pala | 3626psi250bar |
Tipo | Centro cerrado |
Tipo de bomba | Caudal variable, pistón axial |
Depósito de combustible | 42.3galón (EE. UU.)160l |
762 mm
232 l
147 kg
610 mm
176 l
132 kg
762 mm
269 l
180 kg